How Art Helps Redefine Personal and Shared Spaces: Enhancing Identity and Connection Through Creativity